Il cliente

ABB è un'azienda leader a livello globale nelle tecnologie dell'energia e dell'automazione con sede a Zurigo, Svizzera. ABB ha cinque linee di business: Power Products, Power Systems, Discrete Automation and Motion, Low Voltage Products e Process Automation. La linea di business Process Automation è la sede di Decathlon ® for Data Centers, una soluzione di gestione dell'infrastruttura del data center (DCIM). Decathlon for Data Centers è un set di strumenti di livello industriale che fornisce agli utenti la visibilità, il supporto decisionale e i controlli centralizzati necessari per automatizzare e gestire in modo efficace l'infrastruttura del data center (ad esempio, sistemi di alimentazione, raffreddamento e IT).

"Siamo orgogliosi della nostra estendibilità, ovvero la capacità di scalare, integrare e prepararci al futuro su larga scala", ha affermato Eric Olson, Data Center Project Specialist for Decathlon in ABB. "Occupandosi di sistemi per l'energia e di distribuzione di energia da oltre 100 anni, ABB è diventata il principale fornitore al mondo di sistemi di controllo distribuiti e gestione degli asset aziendali. Questa conoscenza ci aiuta a creare competenze nel capire e prevedere i requisiti dei clienti relativi all'automazione del data center."

La sfida

Per un'azienda del XXI secolo, il data center è probabilmente l'asset più critico. L'infrastruttura per queste strutture altamente ottimizzate richiede componenti di livello industriale che possano supportare operazioni intelligenti, efficienti e flessibili.

Organizzazione
Process Automation di ABB è la sede di Decathlon® for Data Centers, che fornisce agli utenti la visibilità, il supporto decisionale e i controlli centralizzati necessari per automatizzare e gestire in modo efficace l'infrastruttura del data center.

Industry:
Gestione dell'infrastruttura del data center

Soluzione:
KEPServerEX

  • Suite di automazione degli edifici
  • Suite SNMP
  • Driver User Configurable (U-CON)
  • Driver Custom Interface
Decathlon for Data Centers di ABB 

I data center iniziano generalmente con una singola struttura che ospita le apparecchiature per alimentazione e raffreddamento, l'infrastruttura dell'edificio e l'IT. Questa integrazione si traduce in vari sistemi di infrastruttura che comunicano in modo indipendente attraverso numerosi protocolli. Con l'aumento dei requisiti del data center, spesso aumentano anche il numero di strutture e la loro distribuzione a livello geografico. Questa espansione aggrava la sfida associata al supporto dei protocolli di comunicazione in tutta l'azienda.

Inoltre, molti data center affrontano sfide per il solo fatto che l'attuale stato iperscalare del settore esiste da poco tempo. Prima di Decathlon, non esistevano sistemi di controllo unificato che presentassero informazioni su energia, operazioni server e ambientali in un unico ambiente operativo. Gli operatori avevano spesso difficoltà a imparare a usare sistemi complessi, in continua evoluzione ed eterogenei e a stare al passo con gli stessi. La sfida è diventata ancora più difficile con la connettività cloud a dispositivi edge che hanno elevati requisiti di larghezza di banda, molti dei quali dipendono dai data center o dalla capacità di interagire con essi.

In molti casi, i sistemi e le apparecchiature utilizzati nei data center non sono stati originariamente concepiti per rispondere alle esigenze specifiche di questo ambiente mission-critical. Infatti, molti sono stati creati per ambienti commerciali e non hanno la ridondanza e i controlli necessari per le applicazioni ad alta disponibilità.

Desiderando creare una soluzione DCIM per la suddivisione dei silos esistenti tra le strutture e l'IT, ABB aveva l'esigenza di sviluppare una piattaforma in grado di supportare un'ampia gamma di protocolli abitualmente presenti negli ambienti di data center. ABB aveva bisogno di una soluzione completa e intuitiva che fungesse da aggregatore di dati intelligente e connettesse tutte le apparecchiature e i sistemi all'interno del data center.

"Per superare questi ostacoli, avevamo bisogno di una soluzione che potesse estendere la portata di Decathlon, soprattutto sotto forma di piattaforma di comunicazione olistica e flessibile", ha dichiarato Olson.

L'approccio

Molti clienti scelgono la piattaforma DCIM di ABB poiché cercano un sistema unificato che riunisca tutti i componenti della gestione del data center in un unico quadro. ABB ha sviluppato Decathlon per comunicare con quasi tutti i protocolli di comunicazione standard o proprietari e fornire un'interfaccia comune e coerente per i dati provenienti da tutti gli asset del data center, comprese le apparecchiature IT.

ABB si è rivolta a Kepware per l'ampiezza dei protocolli di comunicazione offerta dal prodotto di punta dell'azienda, KEPServerEX. Con oltre 150 driver e un'unica interfaccia uniforme, KEPServerEX ha fornito ad ABB tutti gli strumenti di connettività necessari in un solo package di facile utilizzo. La sua progettazione ha consentito ai tecnici di installare la piattaforma e implementare i driver senza dover apprendere nuovi protocolli di comunicazione e senza utilizzare altre applicazioni.

Impatto sull'organizzazione e vantaggi

  • Creazione di un unico insieme di dati, con minori possibilità di errori di calcolo
  • Controlli per l'automazione dei processi del workflow e dell'infrastruttura fisica
  • Possibilità per i clienti di ottimizzare in modo costante i propri data center per ottenere i massimi livelli di prestazioni
  • Processo decisionale consapevole e maggiore risparmio sui costi grazie alla maggiore visibilità su tutto il data center
  • Migliore pianificazione della capacità del data center grazie alla maggiore precisione dei dati sugli asset, sull'energia e sull'ambiente

Avvalendosi dei driver User Configurable (U-CON) e Custom Interface per KEPServerEX, i tecnici ABB sono riusciti, in modo rapido e semplice, a stabilire la connessione con le apparecchiature legacy e personalizzate (per le quali non sono disponibili driver standard) mediante porta seriale, Ethernet o memoria condivisa. Inoltre, grazie alla prontezza e alla precisione del supporto tecnico di Kepware, ABB è in grado assistere i propri clienti con maggiore tempestività.

Decathlon for Data Centers raccoglie i dati, ad esempio temperatura e umidità, da qualsiasi dispositivo o sistema, compresi i sistemi di gestione degli edifici (BMS, Building Management System), in un data center, li normalizza e li integra nell'analisi di un insieme di dati più completo. Con KEPServerEX, la piattaforma DCIM è in grado di estendere la propria portata a una grande varietà di dispositivi e sistemi. Ciò consente alle organizzazioni di visualizzare un unico insieme di dati da più origini all'interno del data center, riducendo al minimo gli errori di calcolo e garantendo un unico ambiente operativo in tempo reale per il data center stesso.

I risultati

Con la piattaforma di comunicazione KEPServerEX di Kepware, Decathlon for Data Centers di ABB è l'unico sistema DCIM a fornire controlli per automatizzare sia il workflow sia i processi dell'infrastruttura fisica. La portata delle sue funzionalità permette ai clienti di ottimizzare in modo costante i loro data center per ottenere i massimi livelli di prestazioni. Decathlon fornisce strumenti di livello industriale per aiutare le organizzazioni ad automatizzare e gestire una rete flessibile di alimentazione, raffreddamento e IT affinché possano offrire servizi dati più velocemente e nel modo più affidabile, efficiente, conveniente e sostenibile possibile.

Una delle principali compagnie assicurative del Nord America utilizza Decathlon per gestire tutti i sistemi di edifici, alimentazione e IT in cinque dei suoi data center che insieme ammontano a oltre 20 megawatt di energia. Con il sistema Decathlon, la compagnia prevede di migliorare la comprensione delle operazioni quotidiane e la pianificazione della capacità, il che consentirà di estendere il ciclo di vita dei data center esistenti. Prevede inoltre una riduzione dei costi operativi grazie al miglioramento dell'efficienza energetica e dei sistemi HVAC. Riducendo i costi del data center, il cliente di ABB può trasferire questi risparmi ai suoi clienti sotto forma di tariffe ridotte.

In un'altra installazione, Telx, importante fornitore di servizi di colocation dei data center, utilizza la soluzione DCIM per ottimizzare il consumo di energia e il raffreddamento in una delle varie strutture di New York City. L'azienda gestisce 20 data center in 13 mercati statunitensi e serve più di 1.200 clienti. Con l'aiuto di KEPServerEX, Decathlon monitora il condizionamento dell'aria delle sale di controllo, i gruppi di continuità, gli switch di trasferimento automatici, i generatori, i sistemi di alimentazione, la protezione da perdite d'acqua, le posizioni degli interruttori e i sistemi di allarme antincendio nella parte principale del data center. Inoltre, interagisce con i sistemi di raffreddamento ed esegue attività automatizzate (come l'accensione delle pompe di circolazione e l'apertura o la chiusura degli smorzatori). Utilizzando Decathlon con KEPServerEX, le aziende potranno determinare con maggiore precisione il vero costo dell'erogazione di tutti i servizi del data center.

Tutti i clienti di ABB che utilizzano la soluzione DCIM Decathlon di ABB possono trarre vantaggio dalla connettività della piattaforma di comunicazione KEPServerEX di Kepware. La connettività fornita dalla Suite di automazione degli edifici per KEPServerEX permette ai clienti di Decathlon di monitorare e controllare l'illuminazione, i sistemi HVAC, l'alimentazione e la sicurezza, aumentando l'efficienza e riducendo i costi energetici. La Suite SNMP per KEPServerEX integra perfettamente il monitoraggio e l'analisi dei dispositivi di rete Ethernet supportati da SNMP gestiti e non gestiti in Decathlon. KEPServerEX consente inoltre ad ABB di accelerare il time-to-market. Grazie alla capacità della piattaforma di comunicare con i principali protocolli, ABB non deve impiegare tempo e denaro nello sviluppo di soluzioni individuali quando i clienti devono implementare prodotti con protocolli diversi.

Decathlon for Data Centers di ABB viene scelto per i più grandi progetti di data center al mondo grazie alla sua reputazione di soluzione leader, completa e affidabile", ha dichiarato Olson.

" KEPServerEX è un componente chiave della nostra strategia di prodotto poiché ci aiuta a migliorare la nostra capacità di interfacciarci con numerosi sistemi di infrastruttura in continua espansione e con le relative applicazioni. In questo modo possiamo offrire ai clienti nuove funzionalità più velocemente, aumentando continuamente la profondità e l'ampiezza della visibilità sulle loro organizzazioni e consentendo loro di prendere decisioni aziendali più consapevoli oggi e in futuro. "

~Eric Olson, Data Center Project Specialist, Decathlon ABB

 

Kepware Technologies è un'azienda di sviluppo software di PTC Inc. con sede a Portland, nel Maine. Kepware offre un portafoglio di soluzioni software che consente alle aziende di connettere applicazioni software e dispositivi di automazione eterogenei e supportare l'Industrial Internet of Things. Dalla fabbrica al sito di estrazione e al parco eolico, Kepware serve un'ampia gamma di clienti in diversi mercati verticali tra cui industria manifatturiera, gas e petrolio, automazione degli edifici, energia e utenze e altri settori. Fondata nel 1995 e attualmente presente in oltre 100 paesi, Kepware offre soluzioni software che aiutano migliaia di aziende a migliorare le operazioni e il processo decisionale.

© 2016, PTC Inc. (PTC). Tutti i diritti riservati. Le informazioni contenute nel presente documento sono esclusivamente per scopi informativi, sono soggette a modifiche senza preavviso e non devono essere interpretate come garanzia, impegno o offerta da parte di PTC. PTC, il logo PTC e tutti i nomi di prodotti e i logo di PTC sono marchi o marchi registrati di PTC e/o delle sue consociate negli Stati Uniti e in altri paesi. Tutti gli altri nomi di prodotti o di aziende appartengono ai rispettivi proprietari. Le date di rilascio di qualsiasi prodotto, incluse eventuali feature o funzionalità, sono soggette a modifica a discrezione di PTC.

J7856–LeadingDataCenterInfrastructureManagementPlatform–EN–1016