Windchill Rest Services User's Guide provides information on Windchill REST Services, which enables users to configure OData services on Windchill data.
The Help is also available as a Help Center at this location: https://support.ptc.com/help/windchill_rest_services/r2.0/en/